Ponoči sem videl nekaj česar si ne znam razložiti.
Ontem á noite, vi algo que não consigo explicar.
Tudi jaz sem ponoči videla nekaj česar si ne znam razložiti.
Eu também vi algo que não consigo explicar.
Pred kar nekaj leti, sem doživela nekaj, česar si ne znam razložiti.
"Há vários anos, passei por uma experiência inexplicável."
Sploh si ne znam predstavljati, koliko denarja je to.
Nem sequer sei quanto dinheiro é!
Kaj hujšega si ne znam predstavljati.
Não consigo imaginar um cenário mais horrivel - Pois eu posso
Mislil bo da sem neumna. Niti majice si ne znam obleči
Ele vai pensar que sou tão estúpida, que nem sei vestir uma t-shirt.
Si ne znam niti predstavljati, kaj ti misliš o meni.
Nem imagino o que tu pensas de mim.
Roko imaš žuljavo, komaj še stojiš, las pa si ne znam razložiti!
Tens a mão com bolha, mal te aguentas de pé e o teu cabelo está de fugir!
Zadnje čase pa ga imam čedalje bolj rad in si ne znam pomagati.
Nada de especial, só que até já acho que gosto dele e não sei o que fazer.
Kje se bo končalo, si ne znam predstavljat.
Por isso podes imaginar onde vai acabar...
Tri osebe, ki delajo stvari, katerih si ne znam razložiti.
São 3 pessoas fazendo coisas que não sei explicar.
Čeprav si ne znam predstavljati, kako bi lahko Kim pomagal FBI-ju.
Apesar de não perceber como é que o Dashiell Kim poderia ajudar o FBI.
Če se preživljam z slikanjem, Še ne pomeni da si ne znam sam poiskati stvari.
Lá por eu ganhar a vida a tirar fotos, não quer dizer que não saiba usar um motor de busca.
Bil je najrahločutnejša oseba. Niti predstavljati si ne znam, zakaj si ga kdo hotel ubiti.
Mas era a pessoa mais gentil que alguma vez conheci.
Pravite, da si ne znam razporejati časa?
Está a dizer que eu não giro bem o tempo?
Kot agentka FBI si ne znam pomagati.
Bem, não posso evitar. Sou uma agente do FBI.
Sploh si ne znam predstavljati, kakšna so njegova čustva do mene, ko sva skupaj, se pogovarjava in me povsem razume. Potem pa izgine za dva tedna, ne odgovorja mi niti na sporočila, meni pa se zdi, kot da sem si ga izmislila.
Eu não sei o que ele sente por mim, porque quando estamos juntos, ele está muito presente, mas depois desaparece durante duas semanas, não responde às minhas mensagens e eu sinto que o inventei.
Sploh si ne znam predstavljati, kako je še bolj proti severu.
Nem imagino como estará mais para Norte.
Vam je omenil, da si ne znam zavezati preklete kravate?
Ele mencionou que eu não consigo fazer o nó da gravata?
Videl sem nekaj, kar si ne znam razložiti.
Vi algo que não consigo compreender.
Ne morem, napotkov si ne znam zapomniti.
Não consigo, não sou boa com direcções.
Res si ne znam predstavljati večjega žrtvovanja.
Não consigo imaginar um sacrifício maior.
0.43075489997864s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ontem á noite, vi algo que não consigo explicar. 